تبلیغات
IT 88 - غلط ننویسیم!!!
 
صفحه نخست       تماس با مدیر       پست الکترونیک      RSS       ATOM
IT 88
 
دوشنبه 15 شهریور 1389 :: نویسنده : معصومه رحمانی

در راستای اینكه باید زبان شیرین فارسی را پاس بداریم و چاره ای هم جز این نداریم پیشنهادات زیر جهت اصلاح واژه های فرهنگی مزاحم و بعضا نا آشنا به شرح ذیل اصلاح میگردد، امید است به جای استفاده از کلمات بیگانه از کلمات درون میهنی استفاده شود!!!


غلط ننویسیم!!!

نگوییم " وب سایت " بگوییم : رایانه جا یا تارانه


نگوییم " وب " بگوییم : جایانه یا تار

نگوییم " وب مستر " بگوییم : صاحب تار یا تارزن

نگوییم " ایمیل " بگوییم : نامه برقی   

نگوییم " ایمیل آدرس " بگوییم : نشاننامه برقی

نگوییم " چت " بگوییم : زر

نگوییم " چت روم " بگوییم : زرستان با زرگاه

نگوییم " مانیتور " بگوییم : نمایانه

نگوییم " كی بورد " بگوییم : دكمه گاه

نگوییم " اسكنر " بگوییم : عكس برگردان

نگوییم " پرینتر " بگوییم : چاپانه یا چاپگر

نگوییم " ماوس " بگوییم : موش

نگوییم " دیسك " بگوییم : گردالی

نگوییم " سی دی (كامپكت دیسك) " بگوییم : كامل گردانه یا كاف گاف

نگوییم " دیسكت " بگوییم : گردكی

نگوییم " هارد دیسك " بگوییم : سخت گردالی

نگوییم " نوت بوك " بگوییم : رایانه رو

نگوییم " لینك " بگوییم : چسبانك

نگوییم " مایكروسافت " بگوییم : كوچك نرم یا نرم بچه

نگوییم " اكانت " بگوییم : برات

نگوییم " ماوس پد " بگوییم : خزش گاه

نگوییم " فوتوشاپ " بگوییم : عكاسخانه

نگوییم " اینترنت " بگوییم : جهان شبكه

نگوییم " اینترانت " بگوییم : درون شبكه

نگوییم " اینترنت اكسپلورر " بگوییم : جهانگرد شبكه

نگوییم " وب براوزر " بگوییم : تاریاب

نگوییم " كرسر " بگوییم : ریزینه

نگوییم " بیل گیتس " بگوییم : حساب دروازه

نگوییم " هات میل " بگوییم : داغنامه

 نگوییم"رایت کردن" بگوییم : نوشتن

با وجود این اصطلاحات شنیدن جملات زیر دور از ذهن نیست:

 

"تاریاب جهانگرد شبکه دارای حفره ی امنییتی است."

 یا "برای ساختن برات از چسبانک یاهو استفاده کنید!"





نوع مطلب : مطالب جالب، 
برچسب ها :


درباره وبلاگ

اگر به دنبال محیطی هستید که در ورای فضاسازی های معمول ، از نقطه نظر تخصصی به دنیای فناوری اطلاعات بنگرد؛
اگر به دنبال یافتن نمود توانمندی یک جمع دانشجویی IT هستید؛
اگر در پی مطالب جذاب و خواندنی جانبی می باشید؛
به شما تبریک می گوییم که انتخاب درستی داشته اید؛ چون هدف ما نیل به دستاورد های بالاست!
ما جمعی از دانشجویان IT ورودی 88 دانشگاه سراسری تبریز گرد هم آمدیم ؛ آستین ها را بالا زدیم و خواستیم به قدر توانمندی خویش در فضای سایبری ایفای نقش کنیم؛
خواستیم لبخند رضایت را بر لبان توی مخاطب که تمامی دارایی ما هستی بنشانیم؛
خواستیم طرحی نو دراندازیم...
و در این میان با استمداد از یگانه ی هستی بخش نجوا می کنیم:
همتم بدرقه راه کن ای طایر قدس که دراز است ره مقصد و من نو سفرم

مطالب اخیر
نظرسنجی
در این 6 ماهی که گذشت عملکرد وبلاگ را چگونه ارزیابی می کنید؟








آمار وبلاگ
کل بازدید :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل پست ها :
آخرین بازدید :
آخرین بروز رسانی :

Google

در این وبلاگ
در كل اینترنت